Подумалось, что зря переозвучили, лучше был на якутском с субтитрами. Или я просто привыкла к такому формату?
Тут история довольно сумбурная, не удалось сшить все изящно, но вот та магия которая присуща якутским хоррорам, здесь однозначно есть. А заключается эта магия в том, что попросту веришь, что там эти духи есть, что Невидимый Человек существует, что нужно чтить память предков, иначе случится беда. Иконки и просьбы к духу огня, Библия и языческий оберег дополняют друг друга на этой границе миров.
Очень понравились два момента. Первый - в машине, перед появлением Егора.
Камера вращается - две испуганных женщины на заднем сиденье, камера вращается - одна испуганная женщина на заднем сиденье. Просто и жутко.
Второй - обряд, когда затонула лодка, когда на время вернулся покой. Или уже навсегда? Ритуал завершен, быть может, мертвая земля снова станет живой.
И, конечно, порадовал Мяут Когтяузер в титрах
