Почему голландцы так пугаются, когда я пишу им что-нибудь на нидерландском? Ведь даже правильно и без ошибок...